Brian Cliette

How To Change ActiveCampaign To British Spelling: A Comprehensive Guide for You

ActiveCampaign is a powerful tool for your email marketing needs. But, it’s likely you’ve noticed that by default, it utilizes American spelling conventions. If you’re based in the UK or simply prefer British spelling, this might be a bit of an annoyance.

Don’t worry! You’re not stuck with “color” when you’d rather see “colour”. ActiveCampaign can be adjusted to accommodate your preference for British spelling. And guess what? It’s easier than you might think!

In this guide, we’ll walk through the steps to change ActiveCampaign from its default American spellings to British ones. By following these simple instructions, you’ll soon have your ActiveCampaign interface reflecting the Queen’s English in no time at all!

Understanding ActiveCampaign

You’re probably wondering, “What exactly is ActiveCampaign?” Well, it’s a powerful email marketing tool that offers a variety of features to help you connect with your customers. It provides automation, segmentation, and personalization capabilities that can transform the way you communicate with your audience.

ActiveCampaign isn’t just about emails though. It’s also a fully-fledged CRM (Customer Relationship Management) system that allows you to track customer interactions across different channels. By having this data at your fingertips, you’re better equipped to make informed decisions about your marketing strategies.

One of the great things about ActiveCampaign is its user-friendly interface. Even if you’re new to email marketing or CRMs, it won’t take long for you to get the hang of it. And if there’s something you don’t understand? Their dedicated support team is always ready to assist.

Now, although ActiveCampaign uses American English by default in its interface and templates – which can be a bit off-putting for British users – fear not! You’ve got the power to change this setting so that everything appears in British English instead.

So there’s our introduction on what ActiveCampaign is all about. Stick around as we delve deeper into how you can switch its spelling from American English over to British English!

Why Change to British Spelling?

You’re probably wondering, why bother changing ActiveCampaign to British spelling? Well, there’s a host of reasons that could make this switch worth your while. Let’s delve into some compelling arguments on why you might want to consider adjusting your settings.

First off, if your audience is primarily based in the UK or other regions using British English, they’ll appreciate content tailored to their linguistic preferences. By switching to British spelling, you’re showing respect for your customers’ cultural and regional differences. It’s about connecting with them in ways that feel personal and familiar.

Another significant reason lies within the realm of SEO. Search engines are getting smarter by the day and localization plays an increasingly crucial role in improving online visibility. If a majority of your website visitors hail from the United Kingdom, optimizing for UK English can boost your site’s ranking on region-specific search engine results pages (SERPs).

It’s also important not to overlook user experience (UX). You’ve likely spent countless hours perfecting every element on your website – from design aesthetics to navigation flow – why let inconsistent language tarnish all that effort? When users encounter words spelled in a way they’re accustomed to seeing them, it enhances readability and overall UX.

Lastly but certainly not leastly, maintaining consistency across all platforms is key. If you’ve already adapted everything else – social media posts, blogs etc., then having an email marketing platform like ActiveCampaign aligned with these changes makes complete sense.

To sum up: customer engagement, improved SEO performance, enhanced user experience and brand consistency are just some stellar benefits attached with converting ActiveCampaign’s Americanized terminologies into classic British ones! So go ahead – give it a go and let us know how it turns out!

How to Change ActiveCampaign to British Spelling

So you’re using ActiveCampaign and want to switch your language setting to British English. You’ve come to the right place! Let’s start with a basic understanding of what ActiveCampaign is. It’s one of the top email marketing and automation platforms out there, helping businesses nurture their customer relationships in a personalized manner.

Now, it’s important for your messaging to resonate with your audience and sometimes that means adjusting the language settings. If your target demographic is in the UK or prefers British English, then you should consider changing your ActiveCampaign spelling from American English to British English.

Let’s walk through how this can be done:

  1. Begin by logging into your ActiveCampaign account.
  2. Click on ‘Settings’ found at the bottom left corner of your dashboard.
  3. Select ‘My Settings’, then click on ‘Account Details’.
  4. Under ‘Language & Timezone Settings’, you’ll see an option for Language.
  5. Click on the dropdown menu next to ‘Language’ and select ‘English (UK)’.

Voila! Your active campaigns will now adopt British spellings instead of American ones!

But remember, it isn’t just about switching language settings; content localization goes beyond mere spelling changes. Take note of cultural references, idioms used, date formats, etc., when curating content for a different geography or demographic.

For instance:

  • Color (US) becomes Colour (UK)
  • Recognize (US) becomes Recognise (UK)
  • Date format changes from MM/DD/YY(US) to DD/MM/YY(UK)

Be mindful that these minor adjustments can make a significant difference in connecting with audiences across the pond.

In conclusion, altering language preferences within ActiveCampaign isn’t just beneficial—it’s simple too! With few easy steps you’ve made sure all future campaigns are tailored specifically for your British audience. Now that’s what we call smart marketing!

Step 1: Update System Language

In the fast-paced world of digital marketing, you’re likely always on the hunt for ways to optimize your efforts. One area where you can make a significant impact is in tailoring your content’s language settings to better connect with your audience. If you’re using ActiveCampaign and want to switch over to British spelling, it starts with updating your system language.

First things first – let’s talk about why this is important. You see, minor differences between American and British English may seem insignificant but they can affect how well your audience relates to your content. Words like “color” versus “colour”, or “theater” versus “theatre”, might not be a big deal in casual conversation, but when it comes down to professional communication and branding consistency, these little details matter.

ActiveCampaign doesn’t automatically change spellings based on location settings – it’s something you’ll have to adjust manually. But don’t worry; we’ve got you covered.

Here are some simple steps that’ll guide you through this process:

  • Go into ‘Settings’
  • Click on ‘Advanced Settings’
  • Scroll until the ‘Language’ menu appears
  • Choose ‘English (UK)’ from the dropdown list
  • Save changes

This should take care of any automated emails or forms that use default text from ActiveCampaign. However, remember that any custom text you’ve written won’t be automatically changed – so be sure to check all of those fields as well!

To wrap up this step: switching over isn’t just about changing a few words here and there – it’s about connecting with your audience on their terms. Making them feel understood goes a long way towards establishing trust and loyalty with them!

Step 2: Update ActiveCampaign Settings

So you’ve decided to change your ActiveCampaign language settings to British English. Great choice! Here’s how it’s done:

First off, you’ll need to sign into your account. Once logged in, click on the ‘My Settings’ option located under the ‘Profile’ menu at the top right corner of your screen. This will take you directly to a page that allows you to customize various aspects of your account.

Next, scroll down until you find an option labeled ‘Language’. This is where you can select from a variety of languages for your ActiveCampaign interface. Click on this field and choose ‘English UK’ from the drop-down list. If it’s not immediately visible, don’t worry – simply type “English UK” into the search bar provided.

Now comes the important part – saving changes! You’ll see a green button at the bottom of the page labeled ‘Save’. Clicking this button will ensure that all of your changes are implemented immediately.

And voila! Your ActiveCampaign is now set up with British spelling. Remember though – this modification won’t necessarily affect any existing campaigns or content, but rather future ones which are created after changing these settings.

As always with technology-based tasks like these, patience is key. Sometimes changes might not reflect instantly due to system updates or other technical reasons. So if things aren’t looking quite right straight away, give it some time and then check again later.

By switching over to British English spelling in ActiveCampaign, you’re ensuring consistency across both internal and external communications – especially if most of your audience resides in regions where British English prevails!

Remember: Your content should meet your audience where they are linguistically and culturally; doing so helps create a more personalized experience for them while interacting with your brand through emails or newsletters via ActiveCampaign!

Step 3: Review and Update Email Templates

Now, let’s dive into the heart of your ActiveCampaign content – your email templates. You’ve made a great start by adjusting the system settings, but there’s still more to do. Let’s roll up our sleeves and get started.

Your first task is to review each email template you use. Look out for words that need converting to British English. Recognize words like “color” or “center”? We’ll want to change those to “colour” and “centre”, respectively. There might be instances where American idioms are used too; it’d be best if these were replaced with phrases more familiar to a British audience.

It’s not just about language though! Check dates and numbers as well. Remember, in Britain they use the day-month-year date format (e.g., 31/12/2021 instead of 12/31/2021). Check any quoted prices too – have they been converted from dollars to pounds?

Here are some steps for updating your templates:

  • Open each template individually
  • Scan through the text for American spellings or phrases.
  • Make note of any changes needed on a separate document.
  • Once all templates have been reviewed, begin making necessary changes.

While this process may seem daunting at first glance, don’t worry! Take it one step at a time and before you know it, you’ll have fully localized email templates aimed directly at your British clientele.

Remember, consistency is key when communicating with your audience. By ensuring that all communication aligns with local language norms and expectations, you’re showing respect for their culture while also improving their user experience – two wins in one go!

Stay tuned as we venture further into this reformation process in our next section: “Step 4: Tailoring Automations”.

Step 4: Review and Update Automations

You’re almost there! Now that you’ve changed your ActiveCampaign settings to British spelling, it’s time to review and update your automations. This step is crucial because it ensures that all your automated campaigns reflect the new language settings.

First off, head over to the ‘Automations’ section in your ActiveCampaign dashboard. You’ll find a list of all the automations you’ve set up. It’s essential to go through each one meticulously. Look out for any words or phrases that might still be in American English and change them manually.

For example, if you’ve got an automation set up for cart abandonment emails, you might need to change ‘color’ to ‘colour’, or ‘favor’ to ‘favour’. Remember, even though you’ve switched the overall language setting, some words may not automatically convert – so this step is vital.

As tedious as it may feel, missing out on this could lead to inconsistencies in communication down the line. And we don’t want that happening now, do we? So take a deep breath and dive into reviewing those automations!

While making these changes, consider whether any of your campaign messages could use a bit more British flair beyond just spelling differences. Maybe incorporating some colloquial expressions or local references would resonate better with your British audience?

Finally, once you’ve made all necessary updates within each automation sequence – hit save! Don’t forget this part; otherwise all your hard work won’t be applied.

Remember: changing ActiveCampaign’s language settings isn’t enough on its own—you also have to make sure every part of your marketing aligns with those changes. By following these steps carefully and updating each automation accordingly, you’ll achieve seamless communication with style—British style.

Step 5: Proofread and Test

Now that you’ve got your British spelling changes in place, it’s time to take a closer look. You’ll want to make sure everything’s as it should be. Attention to detail is critical here. Don’t rush this step; instead, carefully comb through each part of your ActiveCampaign content.

Begin by reading over every email template, form, and landing page. Keep an eye out for any words that didn’t get the British spelling treatment. It’s easy to miss a word or two when making bulk changes.

Next up, put yourself in your audience’s shoes. Try filling out forms or following the path a customer might take on your website or email campaign. This kind of testing allows you to spot any potential hiccups before they reach real users.

Remember to check all parts of your ActiveCampaign setup:

  • Email templates
  • Forms
  • Landing pages

It’s also vital that you run tests on multiple devices and browsers if possible. Different platforms can display content differently so ensuring compatibility across all potential user environments is key.

Lastly, don’t forget about automated processes! If you have automated emails or responses set up – make sure those are also reflecting the correct spelling changes.

Keep these tips in mind as you proofread and test:

  • Be thorough
  • Take the user journey
  • Check compatibility across different platforms
  • Don’t overlook automated processes

By taking these steps seriously, not only will you ensure consistency throughout your ActiveCampaign but you’ll ultimately provide a smoother experience for your UK-based customers.


Switching your ActiveCampaign account to British spelling isn’t as daunting as it might seem. We’ve journeyed through the process together, step-by-step, ensuring you’re equipped with the knowledge and confidence to make this change smoothly.

Your grasp on the importance of tailoring your language settings to match your audience’s dialect is key in maintaining effective communication. It’s not just about spelling; it’s about understanding and connecting with your user base.

Remember those key steps:

  • Navigating to “My Settings”
  • Selecting “Language & International Settings”
  • Choosing “English (UK)” from the dropdown menu
  • Clicking on “Save Now”

You’ve done it! Your ActiveCampaign interface now reflects British spelling standards. A minor adjustment that can have a major impact on how well you connect with your UK-based clientele.

The beauty of platforms like ActiveCampaign is their flexibility. You’re never tied down to one setting or another. If at any point you wish to revert back to US English or explore other language options, simply revisit the process we’ve laid out above.

It’s been our pleasure guiding you through this process. Feel confident knowing that you’ve taken another positive step towards optimizing your digital marketing efforts using ActiveCampaign. Keep exploring, keep learning and remember – even small changes can lead to big impacts.

Category :

Share this:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

About me

My name is Brian Cliette; I help brands and entrepreneurs find sustainable paths to sales growth on the social internet.

Recent Post


Grow Your Business Today

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

brian cliette

Do You Want A More Direct Contact With Our Team?​